看到大家写了我也想搞一下也许还是能起到总结的作用吧
◎2012年、やりたかったことはできた？（想做的事情有做到了嗎？）
其实每年希望的也就是多画点儿画，今年与去年相比确实是多画了不少
◎2012年1番一緒にいた人は？（最常在一起的人是誰？）
同学，回不了家啊。
◎2012年、恋愛はどうだった？（戀愛如何了呢？）
算是……有了吧。有待进一步交往
◎2012年1番の収穫は？（最大的收穫？）
我想想，观点上看开了。
◎2012年、何度映画観に行った？特に良かった映画は？（看了幾次電影？特別覺得好看的電影是？）
呃，冰河世纪4马达加斯加3无敌破坏王和少年屁。我最喜欢无敌破坏王！
◎2012年1番観た番組は？ （最常看的節目是？）
My Little Pony，特效化妆师对决第三季，欲望都市，看了前半部分的刀剑神域
◎2012年1番聴いた曲は？ （最常聽的歌曲是？）
DMC，德国战车，大敌乐队，billboard那些，SuperEurobeat还有东方同人音乐
◎2012年、「出会えてよかった」という特別な人1人を挙げてください。（今年讓你覺得 「遇到你真好」的人請舉出一位）
小阿酱
◎2012年にした1番高価な買い物は？（11年買過最貴的東西）
呃，理发店的会员卡，好后悔。
◎2012年1番の悪事は？ （最倒楣的事情是？）
都还好，想不太出来
◎2012年1番嬉しかった事は？ （最開心的一件事是？）
大家都平安度过了2012
◎2012年1番悲しかった事は？ （最難過的一件事是？）
哎……
◎2012年1番怒った事は？ （最生氣的一件事是？）
都还好，基本就自己和自己过不去
◎2012年1番ハマった事は？ （最熱衷的事情是？）
哇，今年热衷的东西不少，我看看，重金属，索尼克，小马，口袋妖怪（这个每年都会热衷的！）
◎2012年あなたの1年を漢字で表すと何？ （請用一個漢字表示你的11年）
庸
◎2012年12月31日の予定は？ （12月31的預定是？）
拍作业，拍完了。
◎旅行行きましたか？（去旅行了嗎）
假期肯定是回老家呀
◎芸能人会いましたか？（有遇到藝人嗎？）
不是特别感兴趣
◎最後に2012年の抱負をここでどうぞ（2012年的抱負）
也就多花点儿画呗
◎2012年を振り返らせたい6人は？（接力棒要傳給哪六人）
随意